海外中文图书的编目数据印象
关键词： 编目 MARC 中文图书 Z39.50在海外的中文编目数据，格式上各有其特点，近日访问了几个服务器，仅将这几个数据库中数据的特点记录下来，供以后参考 近日访问过的服务器有：美国国会图书馆，澳大利亚国家馆，澳大利亚国立大学。 一、汉字字符集的使用 在汉字字符上，一部分采用简体汉字，另一部分采用繁体汉字。甚至在一条数据中不同的字段采用不同的简体或繁体。 1）美国国会图书馆，不少新书使用的是简体汉字 24500@6880-01@aZhongguo sheng chan lu bian dong qu shi zhi yan jiu /@cLi Jingwen, Zheng Yuxin, Xue Tiandong zhu bian. 250 @6880-02@aDi 1 ban. 260 @6880-03@aBeijing :@bShe hui ke xue wen xian chu ban she :@bXin hua shu dian jing xiao,@c1993. 300 @a2, 5, 407 p. :@bill. ;@c20 cm. 500 @aSelected papers presented at "Chung-kuo ching chi sheng chan lu, hsiao lu ho kai ko hsueh shu yen tao hui", held August 3-6, 1992 in Hong Kong. 650 0@aLabor productivity@zChina. 650 0@aGross national product@zChina. 651 0@aChina@xEconomic conditions@y1949- 7001 @6880-04@aLi, Jingwen. 7001 @6880-05@aZheng, Yuxin. 7001 @6880-06@aXue, Tiandong. 88000@6245-01/$1@a中国 生产率 变动 趨势 之 研究 /@c李 京文, 郑 玉歆, 薛 天栋 主 编. 880 @6250-02/$1@a第1版. 880 @6260-03/$1@a北京 :@b社会 科学 文献 出版社 :@b新华 书店 经销,@c1993. 8801 @6700-04/$1@a李 京文. 8801 @6700-05/$1@a郑 玉歆. 8801 @6700-06/$1@a薛 天栋. 一些数据的一些字段是繁体的，一些字段是简体的，如： 24500@6880-01@aGuangdong li shi wen hua ming cheng /@cGuangdong sheng wen wu guan li wei yuan hui bian. 24614@aFamous historic cultural cuties of Guangdong 250 @6880-02@aDi 1 ban. 260 @6880-03@aGuangzhou Shi :@bGuangdong sheng di tu chu ban she,@c1992. 300 @a186 p. :@bcol. ill., maps ;@c27 cm. 546 @aTable of contents also in English. 651 0@aGuangdong Sheng (China)@xHistory, Local. 650 0@aCities and towns@zChina@zGuangdong Sheng@xHistory. 7102 @6880-04@aGuangdong sheng wen wu guan li wei yuan hui. 88000@6245-01/$1@a東 歷史 文化 名城 /@c广东省 文物 管理 委员会 编. 880 @6250-02/$1@a第1版. 880 @6260-03/$1@a广卅市 :@b广东省 地图 出版社,@c1992. 8802 @6710-04/$1@a广东省 文物 管理 委员会． 922 @aap 952 @a04/03/98 T;02/02/98 T 987 @aPINYIN@bCStRLIN@c20001120@dc@e1.0 999 @a245a繁体，245c简体，“广卅”在微軟輸入法中，繁體簡體都无法找到（廣州，广州） 2）澳大利亞國家館 许多是简体汉字，有一些记录没有880字段汉字信息 1001 @6880-01@aZhu, Xiaomei,@d1971- 24510@6880-02@aDa zhong wen hua yan jiu :@byi ge wen hua yu jing ji hu dong fa zhan de shi jiao /@cZhu Xiaomei zhu. 24630@6880-03@aYi ge wen hua yu jing ji hu dong fa zhan de shi jiao. 260 @6880-04@aBeijing :@bQing hua da xue chu ban she,@c2003. 300 @a286 p. :@bill. ;@c21 cm. 500 @6880-05@aQing hua da xue ren wen she hui ke xue xue yuan xue shu zhu zuo chu ban ji jin zi zhu. 504 @aIncludes bibliographical references. 650 0@aCulture@xEconomic aspects. 650 0@aCultural industries. 650 0@aEconomics. 8801 @6100-01/$1@a朱效梅,@d1971- 88010@6245-02/$1@a大众文化硏究 :@b一个文化与经济互动发展的视角 /@c朱效梅著. 88033@6246-03/$1@a一个文化与经济互动发展的视角. 880 @6260-04/$1@a北京 :@b淸华大学出版社,@c2003. 880 @6500-05/$1@a淸华大学人文社会科学学院学术著作出版基金资助. 10010@6880-01@aWen, Chongyi. 24510@6880-02@aChu wen hua yan jiu /@cWen Chongyi zhu. 250 @6880-03@aChu ban. 2600 @6880-04@aTaibei shi :@bDong da tu shu gong si :@bZong jing xiao San min shu ju gu fen you xian gong si,@cMin guo 79 [1990] 300 @axviii, 242 p. :@bill. ;@c22 cm. 4901 @6880-05@aShe hui cong shu. 504 @aIncludes bibliographical references. 651 0@aChina@xHistory@ySpring and Autumn period, 722-481 B.C. 651 0@aChina@xHistory@yWarring States, 403-221 B.C. 830 0@6880-06@aShe hui cong shu (Taipei, Taiwan) 902 @a970206 907 @a.b10807895@bvu 977 @aLC 984 @aanl@i-@cOC 2471 0021 998 @b1@c970206@dm@ea@g0 999 @a245连接880但是不出现880中文字段 01532cam 2200385 a 4504 0013047882 00520051010175905.0 008031204s2003 ch a b 000 0 chi d 020 @a9570138645 035 @aanp27213286 040 @aANL@cANL 043 @aa-ch--- 066 @c$1 24500@6880-01@aEr 0 yi 0 nian she hui fa zhan ce lue jiao yu wen hua yan jiu bao gao /@cXing zheng yuan yan jiu fa zhan kao he wei yuan hui bian yin. 24614@aTrend of social development and strategy analysis for the year of 2010. 24614@6880-05@a2010 nian she hui fa zhan ce lue jiao yu wen hua yan jiu bao gao. 250 @6880-02@a1 ban. 260 @6880-03@aTaibei Shi :@bXing zheng yuan yan jiu fa zhan kao he wei yuan hui, @cMinguo 92 [2003] 300 @axxii, 172 p. :@bill. ;@c30 cm. 504 @aIncludes bibliographical references (p. 171-172). 650 0@aEducation And State@zTaiwan. 650 0@aEducation@zSocial aspects@zTaiwan. 651 0@aTaiwan@xCivilization. 651 0@aTaiwan@xCultural policy. 7102 @6880-04@aXing zheng yuan yan jiu fa zhan kao he wei yuan hui (China) 88000@6245-01/$1@a二0一0年社會發展策略敎育文化硏究報告 /@c行政院研究發展考核委 員會編印. 880 @6250-02/$1@a1版. 880 @6260-03/$1@a臺北市 :@b行政院硏究發展考核委員會,@c民國 92 [2003] 8802 @6710-04/$1@a行政院硏究發展考核委員會 (China) 88014@6246-05/$1@a2010年社會發展策略敎育文化硏究報告. 907 @a.b27213286@banl @c- 902 @a040122 998 @b1@c031204@dm@ea@f-@g0 984 @aanl @i-@o @cOC 4133.01 2010A f 999 @a收录的台湾出版物使用繁体汉字 澳大利亚国立大学：简体汉字多，汉字之间无空格 二、ISBN号 大部分国外的Z30.50服务器中，没有“-“ 美国国会图书馆：020 @a7800504670 查询的时候要求完全一致查询，只输入ISBN好的部分数字不能检索 澳大利亚国家馆：同国会图书馆 澳大利亚国立大学：ISBN号无“-”，可前方一致查询（INNOPAC） 中国国家图书馆：ISBN号，必须有“-”否则无法命中 三、汉字的字与词： 在美国国会图书馆的数据中通常都以词为单位，词之间以空格分割。 88000@6245-01/$1@a中国 生产率 变动 趨势 之 研究 /@c李 京文, 郑 玉歆, 薛 天栋 主 编. 880 @6250-02/$1@a第1版. 880 @6260-03/$1@a北京 :@b社会 科学 文献 出版社 :@b新华 书店 经 但是，在澳大利亚国家图书馆中，有一些记录中的空格使用全角空格有一部分使用半角空格。 88000@6245-01/$1@a保定 历史 名人 传略 /@c[《保定 历史 文化 丛书》 编纂 委员会] 没有空格的记录 88010@6245-02/$1@a大众文化硏究 :@b一个文化与经济互动发展的视角 /@c朱效梅著. 88033@6246-03/$1@a一个文化与经济互动发展的视角. 880 @6260-04/$1@a北京 :@b淸华大学出版社,@c2003. 880 @6500-05/$1@a淸华大学人文社会科学学院学术著作出版基金资助. 10010@6880-01@aWen, Chongyi. 24510@6880-02@aChu wen hua yan jiu /@cWen Chongyi zhu. 250 @6880-03@aChu ban. 2600 @6880-04@aTaibei shi :@bDong da tu shu gong si :@bZong jing xiao San min shu ju gu fen you xian gong si,@cMin guo 79 [1990] 300 @axviii, 242 p. :@bill. ;@c22 cm. 4901 @6880-05@aShe hui cong shu. 504 @aIncludes bibliographical references. 651 0@aChina@xHistory@ySpring and Autumn period, 722-481 B.C. 651 0@aChina@xHistory@yWarring States, 403-221 B.C. 830 0@6880-06@aShe hui cong shu (Taipei, Taiwan) 902 @a970206 907 @a.b10807895@bvu 977 @aLC 984 @aanl@i-@cOC 2471 0021 998 @b1@c970206@dm@ea@g0 999 @a245连接880但是不出现880中文字段
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3414378
